قصة المثل [باع الجمل بما حمل]

ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻤﺜﻞ )ﺑَﺎٰﻉَ ﺍَﻟْﺠَﻤَﻞَ ﺑﻤﺎ‏
ﺣﻤﻞ (‏






ﻳﺮﻭﻯ ﺃﻥ ﺃﻋﺮﺍﺑﻴﺎً ﺍﺷﺘﺪّ
ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻤﺮﺽ ﻳﻮﻣﺎً ﻓﺪﻋﺎ ﺍﻟﻠﻪ
-ﷻ- ﻭ ﻧﺬﺭ ﻗﺎﺋﻼً : ﺇﻥ ﻣَـﻦَّ
ﻋﻠﻲَّ ﺍﻟﻠﻪ -ﷻ- ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﻭ
ﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ، ﻓﺴﺄﻗﻮﻡ ﺑﺒﻴﻊ
ﺟﻤﻠﻲ ﻫﺬﺍ ﺑﺪﻳﻨﺎﺭٍ ﻷﻱ ﻓﻘﻴﺮ ،
ﻭ ﺫﻟﻚ ﺷﻜﺮﺍ ﻭ ﺣﻤﺪﺍً ﻟﻠﻪ -
ﷻ... -
ﻭ ﻓﻌﻼً ﻓﻘﺪ ﺷﺎﻓﻪ ﺍﻟﻠﻪ -ﷻ- ﻭ
ﻋﺎﺩﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﺤﺘﻪ ﻭ ﻋﺎﻓﻴﺘﻪ
، ﻓﻜﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ
ﻳﻔﻲ ﺑﻨﺬﺭﻩ ﺍﻟﺬﻯ ﻧﺬﺭﻩ ﻟﻠﻪ
ﺑﺄﻥ ﻳﺒﻴﻊ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻤﺎ ﻋﺎﻫﺪ ﻭ
ﺑﺪﻳﻨﺎﺭ ﻭَﺍٰﺣِﺪٍ ﻓﻘﻂ ، ﻭ ﻛﻤﺎ
ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﻌﺮﺏ : » ﺫﻫﺒﺖ
ﺍﻟﺴﻜﺮﺓ ﻭ ﺟﺎﺀﺕ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ « ؛
ﻓﻜﻴﻒ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﺒﻴﻊ ﺍﻟﺠﻤﻞ
ﺑﺪﻳﻨﺎﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻭ ﻫﻮ ﻣﺼﺪﺭ
ﺭﺯﻗﻪ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ !...؟ ﻭ ﻛﻴﻒ
ﺳﻴﻌﻴﺶ ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻩ !...؟
ﻭ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﺻﺎﺣﺒﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺪٍ ﺇﻻ
ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ﺇِﻟَﻰٰ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﻟﺒﻠﺪﺓ
ﻟﻴﺠﺪ ﻟﻪ ﻣﺨﺮﺟﺎً ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻠﺘﻪ
، ﻭ ﻗﺺَّ ﻗﺼﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺴﺄﻟﻪ
ﺍﻟﺮﺟﻞ : ﻭ ﻛﻢ ﺳﻌﺮ ﺟﻤﻠﻚ
ﺑﺎﻟﺴﻮﻕ !...؟
ﺭﺩ ﺍﻷﻋﺮﺍﺑﻲ : ﻣﺎﺋﺔ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻳﺎ
ﺳﻴﺪﻱ ، ﻓﻬﻞ ﻳﻌﻘﻞ ﺃﻥ
ﺃﺑﻴﻌﻪ ﺑﺪﻳﻨﺎﺭ ﻭَﺍٰﺣِﺪٍ ﻓﻘﻂ !...؟
ﺭﺩ ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ : ﺇﻥ ﺍﻟﻠﻪ -ﷻ- ﻏﻨﻲٌ
ﻋﻤﺎ ﻟﺪﻳﻚ ، ﻭ ﻫﻮ ﻟﻢ ﻳُﻮْﺡِ
ﺇﻟﻴﻚ ﺑﺄﻥ ﺗﻈﻠﻢ ﻧﻔﺴﻚ ﻭ
ﺗﻨﺬﺭ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺬﺭ ﺍﻟﺼﻌﺐ ، ﻭ
ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺤﺰﻥ ﻓﻠﻜﻞ ﻣﻌﻀﻠﺔ
ﺣﻞ ...
ﻓﺮﺩ ﺍﻷﻋﺮﺍﺑﻲ : ﻫﻴﺎ ؛ ﺑﺎﻟﻠﻪ
ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻧﺠﺪﻧﻲ ﺑﺎﻟﺤﻞ ﻳﺎ
ﺳﻴﺪﻱ !...
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ : ﺇﻋﺮﺽ ﺟﻤﻠﻚ
ﻛﻤﺎ ﻧﺬﺭﺕ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺑﺪﻳﻨﺎﺭ ، ﻭ
ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺸﺘﺮﻁ ﺑﻴﻌﻪ
ﺑِﺮُﻣَّﺘِﻪِ ؛ ﻭ ﺇﺟﻌﻞ ﺍﻟﺮﻣﺔ
ﺑﺘﺴﻌﺔ ﻭ ﺗﺴﻌﻴﻦ )٩٩ (
ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﺠﻤﻞ ﺑﺪﻳﻨﺎﺭٍ ﻭَﺍٰﺣِﺪٍ
ﻭ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻭﻓﻴﺖ ﻣﺎ
ﻋﻠﻴﻚ ، ﻭ ﻟﻦ ﺗﺨﺴﺮ ﺷﻲﺀ
ﻣﻦ ﺳﻌﺮ ﺍﻟﺠﻤﻞ ...
.ﻭ ﻫﻜﺬﺍ ﺃﻧﻘﺬ ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ
ﺍﻷﻋﺮﺍﺑﻲ ﺑﺤﻜﻤﺘﺔ ، ﻭ ] ﺑﺎﻉ
ﺍﻟﺠﻤﻞ ﺑِﺮُﻣَّﺘِﻪِ [ ...
ﻭ ﺍﻟﺮُّﻣَّﺔُ ﻟﻐﺔً ﻫﻲ : ﺍﻟﺤﺒْﻞُ
ﺍَﻟَّﺬِﻱْٰ ﻳُﺸَﺪُّ ﺑِﻪِ ﻓِﻲْ ﻋُﻨُﻖِ ﺍَﻟْﺒَﻌِﻴْﺮِ
...
ﻭ ﻗﻴﻞ ﺃﻳﻀﺎً : ] ﺑﺎﻉ ﺍﻟﺠﻤﻞ
ﺑﻤﺎ ﺣﻤﻞ [ ...
ﻭ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﻤﻘﻮﻟﺔ ﻫﺬﻩ ،
ﺇِﻟَﻰٰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬﺍ ﻣﺜﻼً ﻳﻀﺮﺏ
ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺒﻴﻊ ﺍﻟﺸﻲﺀ
ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ